گروه آموزشی ادبیات عرب اسلام آباد غرب

            باسمه تعالی                                                                                                                                                                                                                                علم اللسان(اصطلاحات زبان شناسی )   

الاحتکایة .......................................سایشی

ادنی  الحلق ..................................نزدیک کردن قسمت حلق به دهان

الاذن الخارجیة ................................گوش خارجی

الاذن الداخلیة..................................گوش داخلی

الاذن الوسطی ...............................گوش میانی

اسلة اللسان..................................تیغه زبان

اصوات المائعة ................................آواهای روان

اصول الثنایا ....................................پایه های دندان پیشین

الاضراس.........................................دندان های آسیا

اقصی  اللسان................................عقب زبان                 

الانفمی .........................................دهان – بینی

اوّل الحنک ......................................قسمت آغازین  کام

اول اللسان......................................قسمت پیشین زبان

الاهتزاز  .........................................ارتعاش

التجویف الانفی ...............................فضای بینی

التردّد     .........................................بسامد – تواتر

تفاحة آ.دم ......................................سیب آدم – تیروئید

التکریر ............................................لرزشی (آوا)

التهمیز    ........................................همزه آوردن

الثنایا..............................................چهار دندان پیشین

الجانبیة   .........................................کناری

الجهر...............................................آشکار شدن

الحفیف ...........................................سایش

الحنک    ...........................................کام

درجة الصوت.....................................زیر و بمی صدا

الذبذبة     .........................................نوسان

ذلق اللسان.....................................نوک زبان

الرباعیة  ..........................................دندان میان  پیش و نیش

الرکاب .............................................استخوان رکابی

الرنین...............................................طنین

الزفیر...............................................بازدم

سعة الموج ......................................دامنه ی نوسان

السلّم الموسیق...............................گام موسیقی                      

السندان   .........................................استخوان سندانی

السوابق   ........................................پیشوند

الشدید     .........................................انفجاری

الشفهیة- الشف................................لبی

صماخ الاذن.......................................سوراخ گوش

الصوت...............................................آوا – صدا

صوت الحاد.........................................صدای تیز(زیر)

الصوت الصعودی.................................آوای خیزان

صوت العمیق .....................................صدای بم

الصوت المرکب ...................................آوای مرکب

الصوت الهبوطی.................................آوا ی افتاده

صیوان الاذن........................................لاله ی گوش

الضاحک .............................................دندان آسیای کوچک

طبلة الاذن...........................................پرده ی صماخ

طرف اللسان.......................................تیغه ی زبان

الطواحن .............................................دندان های آسیای  بزرگ

طول الصوت.........................................کشش آوا

علم الاصوات........................................آواشناسی

علم اللغة ............................................زبان شناسی

الغشاء الطبلی ....................................پرده صماخ

غیر المنبور ...........................................بدون تکیه

فتحة المزماز.........................................چاکنای

اللثویه ..................................................لثوی ، لثه ای

لسان المزمار.........................................دریچه ی نای

اللواحق ...............................................پسوند

اللهاة....................................................زبان کوچک

المخالفة ..............................................ناهمگونی           

المزمار..................................................چاکنای

المطرقة ...............................................استخوان چکشی

المقطع..................................................هجا – سیلاب

المقطع الساکن .....................................هجای بسته – ساکن

المقطع المفتوح ....................................هجای باز – متحرک

المماثلة ................................................همگونی

المنبور...................................................تکیه دار

الناب......................................................دندان نیش

النسج....................................................ساختمان – ساختار

النطع .....................................................قسمت آغازین کام

النواجذ ...................................................دندان های عقل

الوتران الصوتیان .....................................تارهای صوتی

وسط الحنک ...........................................سخت کام

وسط اللسان...........................................جلو زبان

الهمس ...................................................آهسته اداشدن  

المصدر و المرجع:

الاصوات الّلغویة،دکترابراهیم انیس، مترجم ابوالفضل علّامی و صفر سفیدرو، چاپ دوم ، انتشارات اسوه